We all know this particular story: some men have a friend who
desperately needs help and, despite crowds of people, disapproving Pharisees
and the walls and roof of somebody’s house, they get their friend to Jesus and
they see the miraculous happen. But what if things had been different?
What if, on that particular day, the Pharisees had been busy?
What if the men carrying their friend had been feeling lazy? What if the crowd
had been smaller, or the walls taller, or the roof thicker?
Would Jesus still have healed this man?
I don’t doubt it! Jesus was not a showman. He wasn’t
waiting for the perfect opportunity to rub it in the Pharisees’ faces. The
dramatic entrance of a crippled man through the ceiling wasn’t his springboard
to stardom. No, throughout Jesus’ life, even from the way He enters our lives
at Advent, He acts in gentleness, and in love, and in the quiet assurance of
His being the Son of God.
What if He were a star? Would we be better at paying
attention?
--
Nous connaissons tous cette histoire : des hommes ont un ami qui a
besoin de la guérison et, malgré une foule énorme, des Pharisiens
désapprobateurs et les murs et toit d’une maison, ils parviennent à Jésus et
assistent à une miracle. Mais que se serait-il passé si les choses n’avaient
pas été ainsi ?
Si, ce jour là, les Pharisiens avaient été occupés ? Ou si
les hommes avec leur ami avaient senti paresseux ? Ou si la foule avait
été plus petite, ou les murs plus hauts, ou le toit plus épais ?
Jésus, aurait-il guéri cet homme ?
Sans doute ! Jésus ne faisait jamais un spectacle. Il n’attendait
pas le moment parfait pour remuer le couteau dans la plaie des Pharisiens. Il
ne se servait pas de l’entrée dramatique d’un homme à travers le toit comme
tremplin pour arriver au statut de « célébrité ». Non, comme à chaque
moment dans sa vie, même lorsqu’il arrive parmi nous à l’avent, il agit en
toute douceur, en tout amour, et avec l’assurance calme du fait qu’il soit le
Fils de Dieu.
Et s’il était une vedette ? Est-ce que nous serions plus attentifs?
Nick Kenchington
No comments:
Post a Comment