Suggestion for Daily Use

Follow the ‘Daily Prayer’ at the side+++Suivez le ‘Prière Quotidienne’. Read the bible passages and then the meditation. Pray, tell God how you felt about the reading and share the concerns of your life with him. Maybe you will continue the habit after Lent. Lisez les passages bible et après la méditation. Priez, dites à Dieu que vous avez ressenti à propos de la lecture et de partager les préoccupations de votre vie avec lui. Peut-être que vous allez continuer l'habitude après le Carême. Daily Prayer Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, where for forty days he was tempted by the devil. Luke 4.1-2 Now is the healing time decreed For sins of heart, of word or deed, When we in humble fear record The wrong that we have done the Lord. (Latin, before 12th century) Read: Read the Bible passage. Read the meditation Pray: Talk to God about what you have just read. Tell him your concerns - for yourself, your family, our church family, our world. Praise him. Pray the collect for the week – see next pages. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me bless his holy name. Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits. Prière Quotidienne Jésus, rempli de l'Esprit Saint, revint du Jourdain et le Saint-Esprit le conduisit dans le désert où il fut tenté par le diable durant quarante jours. Luc 4.1-2 Maintenant le temps de la guérison est décrété Pour les péchés du cœur, de la parole et des actes, Lorsque nous nous souvenons avec humilité Le mal que nous avons fait au Seigneur. Lire : Lisez le passage de la Bible. Lisez la méditation. Prier : Parlez avec le Seigneur de ce que vous avez lu. Parlez-lui de vos préoccupations pour vous-même, votre famille, notre famille de l’église, notre monde. Louez-le. Priez la collecte pour la semaine. Voyez les pages suivantes Mon âme, bénis le Seigneur ! Que tout qui est en moi bénisse son saint nom. Mon âme, bénis le Seigneur, et n’oublie aucun de ses bienfaits !

09 April 2014

Wednesday 9th April ~~ “-mon semblable, mon frère!”

“-mon semblable, mon frère!”
The terrors of death assail me.
Fear and trembling have beset me;
Horror has overwhelmed me.
David is going through a serious bout of depression, which he feels physically.
His heart races in anguish. His body trembles. Horror has totally overwhelmed him.
If an enemy were insulting me,
I could endure it …
But it is you, a man like myself,
My companion, my close friend,
With whom I once enjoyed sweet fellowship,
as we walked with the throng at the house of God.
Life is easy if we can divide the world neatly into friend and foe. You know what to expect from “the wicked”. But what if we find cracks in this dividing line?
This experience shatters David’s spirits: he feels betrayed by a companion, by a close friend. He trembles because what he thought was firm ground beneath his feet has been shaken. In his fear of betrayal, a poisonous suspicion seeps into this relationship: although the other’s words may sound more soothing than oil – aren’t they really “drawn swords”.  What is the other one really up to? How will you ever know? Who can you trust?
David feels a weary temptation to throw in the towel: Imagine yourself an innocent dove, fly away from the unreliable, disappointing and unsettling company of fellow men; stay in the desert and find rest and shelter from the destructive forces at work in human society, the unreal, “fourmillante” city: violence, strife, malice, abuse, threats and lies.
In the midst of emotional turmoil and physical discomfort, when his trust in human companions and friends is broken, David answers the question who he can trust:
But I call to God,
and the LORD saves me.
Evening, morning and noon,
I cry out in distress,
and he hears my voice.

Anon.

No comments:

Post a Comment