Suggestion for Daily Use

Follow the ‘Daily Prayer’ at the side+++Suivez le ‘Prière Quotidienne’. Read the bible passages and then the meditation. Pray, tell God how you felt about the reading and share the concerns of your life with him. Maybe you will continue the habit after Lent. Lisez les passages bible et après la méditation. Priez, dites à Dieu que vous avez ressenti à propos de la lecture et de partager les préoccupations de votre vie avec lui. Peut-être que vous allez continuer l'habitude après le Carême. Daily Prayer Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, where for forty days he was tempted by the devil. Luke 4.1-2 Now is the healing time decreed For sins of heart, of word or deed, When we in humble fear record The wrong that we have done the Lord. (Latin, before 12th century) Read: Read the Bible passage. Read the meditation Pray: Talk to God about what you have just read. Tell him your concerns - for yourself, your family, our church family, our world. Praise him. Pray the collect for the week – see next pages. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me bless his holy name. Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits. Prière Quotidienne Jésus, rempli de l'Esprit Saint, revint du Jourdain et le Saint-Esprit le conduisit dans le désert où il fut tenté par le diable durant quarante jours. Luc 4.1-2 Maintenant le temps de la guérison est décrété Pour les péchés du cœur, de la parole et des actes, Lorsque nous nous souvenons avec humilité Le mal que nous avons fait au Seigneur. Lire : Lisez le passage de la Bible. Lisez la méditation. Prier : Parlez avec le Seigneur de ce que vous avez lu. Parlez-lui de vos préoccupations pour vous-même, votre famille, notre famille de l’église, notre monde. Louez-le. Priez la collecte pour la semaine. Voyez les pages suivantes Mon âme, bénis le Seigneur ! Que tout qui est en moi bénisse son saint nom. Mon âme, bénis le Seigneur, et n’oublie aucun de ses bienfaits !

01 March 2020

First Sunday of Lent +++ Making the Most High your dwelling


Sunday 1 March

Making the Most High your dwelling



In Genesis 2.15, God asks Adam to look after and care for the Garden of Eden, his creation. But by chapter 3, Adam and Eve have sinned and feel the shame of being separated from God. Psalm 32 also talks about the pain of being separated from God because of sin. The psalmist uses dramatic language to express the guilt and shame he feels as a result of sin (his bones wasting away and groaning all day long). This is contrasted by the feelings he later expresses from being in a restored relationship to God (being protected from trouble and surrounded by songs of deliverance), which is perhaps how Adam and Eve felt in the garden before sin entered. In the beginning the psalmist sounds desperate and despairing whereas later he feels safe and full of joy and thankfulness.

Ever since sin entered the world, we have found ourselves living somewhere between the joy of being in a right relationship with God and the pain of being separated from him. Even when we are in a right relationship with God, we may face many difficulties, dark days and personal tragedies as a result of sin being in the world. At times it may feel that such things will overwhelm us.

But this psalm reminds us what a difference it makes when we can turn to God during tough times. Seeing my former colleagues at A Rocha (HTB mission partner, https://www.arocha.org/en/) coping with the loss of three friends and colleagues towards the end of last year – reminded me of how precious and short life is and how none of us are immune from pain, grief and even death itself. However, going through such experiences as a community with a shared belief in a God who loves us and who has overcome even death really does bring tremendous hope. Even in the midst of grief and pain, it is possible to experience the peace and love that comes from being in a right relationship to God.

As the psalmist concludes:

“Many are the woes of the wicked,
but the LORD’s unfailing love
surrounds the one who trusts in him.
Rejoice in the LORD and be glad, you righteous;
sing, all you who are upright in heart!”

Janice Weatherley


El Paraíso Terrenal or Earthly Paradise by Pieter Brueghel el Joven, c. 1626, Museo Nacional del Prado, Madrid, Spain.
Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=87134106

No comments:

Post a Comment