Suggestion for Daily Use

Follow the ‘Daily Prayer’ at the side+++Suivez le ‘Prière Quotidienne’. Read the bible passages and then the meditation. Pray, tell God how you felt about the reading and share the concerns of your life with him. Maybe you will continue the habit after Lent. Lisez les passages bible et après la méditation. Priez, dites à Dieu que vous avez ressenti à propos de la lecture et de partager les préoccupations de votre vie avec lui. Peut-être que vous allez continuer l'habitude après le Carême. Daily Prayer Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, where for forty days he was tempted by the devil. Luke 4.1-2 Now is the healing time decreed For sins of heart, of word or deed, When we in humble fear record The wrong that we have done the Lord. (Latin, before 12th century) Read: Read the Bible passage. Read the meditation Pray: Talk to God about what you have just read. Tell him your concerns - for yourself, your family, our church family, our world. Praise him. Pray the collect for the week – see next pages. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me bless his holy name. Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits. Prière Quotidienne Jésus, rempli de l'Esprit Saint, revint du Jourdain et le Saint-Esprit le conduisit dans le désert où il fut tenté par le diable durant quarante jours. Luc 4.1-2 Maintenant le temps de la guérison est décrété Pour les péchés du cœur, de la parole et des actes, Lorsque nous nous souvenons avec humilité Le mal que nous avons fait au Seigneur. Lire : Lisez le passage de la Bible. Lisez la méditation. Prier : Parlez avec le Seigneur de ce que vous avez lu. Parlez-lui de vos préoccupations pour vous-même, votre famille, notre famille de l’église, notre monde. Louez-le. Priez la collecte pour la semaine. Voyez les pages suivantes Mon âme, bénis le Seigneur ! Que tout qui est en moi bénisse son saint nom. Mon âme, bénis le Seigneur, et n’oublie aucun de ses bienfaits !

29 March 2021

Monday 29 March, Monday of Holy Week +++ He does not abandon us

Psalm41Lamentations 1.1-12aColossians1.18-23Luke 22.1-23

Psaumes 41|Lamentations 1.1-12a|Colossiens 1.18-23|Luc 22.1-23

 

The theme of this Psalm is when we care for the weak and the poor God notices. The law of sowing and reaping comes into play in such a way that when we care for people, we find ourselves cared for by the Almighty. We would receive His protection, blessings and sustenance. If you notice these are some of the promises that are stated in the Mosaic covenant. God told the people of Israel, that if they obeyed His law and follow His Word, He will bless them with land, long life, healing and getting dominion over their enemies. David was simply recounting this in the Psalm. What it says in verse four is remarkably interesting. Earlier David talks about a man that was going to be blessed by the Lord because he had been obedient but now, he called out to the graciousness of God because he had not been obedient. He was crying out for forgiveness and grace for breaking the law. 

In verse nine we see one of David’s visitors was his best friend. We do not know who the best friend was, but we do know he was unkind. There is nothing more distressing that being betrayed by a close friend or a loved one. Jesus quoted this verse when he was talking about Judas. What is interesting is that Jesus left out some of the words. In John 13:18 Jesus said, ‘He who shares my bread has lifted up his heel against me.’ He left out the part about ‘my close friend in whom I trust in’. Jesus never entrusted himself to any man because of their hearts. He knew what was in their hearts. However, Jesus still felt the sting of someone who betrayed Him. 

There was also a good visitor. It was the Lord God. David asked the Lord to be gracious to him, to raise him up, to take care of him so his enemies does not delight in his downfall. ‘For you have upheld me because of my integrity.’ The use of the word ‘integrity’ is fascinating as earlier David said he had sinned. When we declare our sins before the Lord, do we normally talk about our integrity?  Integrity was not referring to sinlessness, David was talking about the integrity that moved him to confess his sin. It is a kind of integrity that God loves and appreciates. We are all far from perfect and regularly make mistakes. God knows this. He cares about the attitude that comes out of that sin, where we come to Him, confess it and ask Him for forgiveness. 

God loves the heart of those who come to Him in brokenness. When we confess our sins, He is faithful and just and will forgive us and cleanse us from all unrighteousness and because David felt that support and sustenance from the Lord, he felt moved to write the very last verse. ‘Blessed be the Lord, God of Israel, from everlasting to everlasting.’

Rebecca Susan Mathen

***************************************************************************************

Le Psaume rempli de bénédictions à travers les chants de louanges écrit par David, nous permet de nous souvenir des bienfaits de l’Eternel. Alors je dirais chante, chantons ensemble et chantez sans cesse !

Malgré le malheur, l’Eternel nous rend heureux. Malgré les ennemis, l’Eternel nous délivre. Malgré la douleur, l’Eternel nous soulage. Malgré le péché, l’Eternel nous pardonne. Malgré les complots contre nous, l’Eternel est avec nous et nous fait triompher. 

Un rappel et une répétition quotidienne que nous offre le Psaume et pousse à ce que l’on soit reconnaissant car dans toutes choses, l’Eternel est Là, présent et avec nous. Il ne nous abandonne pas mais nous encourage dans tous les moments de nos vies. Malgré la grande difficulté et d’ailleurs celle que nous vivons actuellement, n’oublie pas qu’il est là. Prenons le temps et croyons fermement aux jours meilleurs car l’Eternel nous a relevés, nous relève encore et toujours. Amen 

 

The Psalm filled with blessings through the songs of praise written by David allows us to remember the blessings of the Lord. Then I would say sing, let us sing together and sing without ceasing!

In spite of evil, the Lord makes us happy. In spite of enemies, the Lord delivers us. In spite of sorrow, the Lord gives us relief. In spite of sin, the Lord forgives us. In spite of plots against us, the Lord is with us and makes us triumph. 

A daily reminder and repetition that the Psalm offers us and makes us grateful, because in all things the Lord is there, present and with us. He does not abandon us but encourages us in every moment of our lives. In spite of the great difficulty and the one we are experiencing now, do not forget that he is There. Let us take time and believe firmly in the better days because the Eternal One has raised us up, raises us up forever and ever. Amen

Joséphine Kwaku

Mother Theresa Lives

By Paul Hamilton - CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=40006716


No comments:

Post a Comment