Suggestion for Daily Use

Follow the ‘Daily Prayer’ at the side+++Suivez le ‘Prière Quotidienne’. Read the bible passages and then the meditation. Pray, tell God how you felt about the reading and share the concerns of your life with him. Maybe you will continue the habit after Lent. Lisez les passages bible et après la méditation. Priez, dites à Dieu que vous avez ressenti à propos de la lecture et de partager les préoccupations de votre vie avec lui. Peut-être que vous allez continuer l'habitude après le Carême. Daily Prayer Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, where for forty days he was tempted by the devil. Luke 4.1-2 Now is the healing time decreed For sins of heart, of word or deed, When we in humble fear record The wrong that we have done the Lord. (Latin, before 12th century) Read: Read the Bible passage. Read the meditation Pray: Talk to God about what you have just read. Tell him your concerns - for yourself, your family, our church family, our world. Praise him. Pray the collect for the week – see next pages. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me bless his holy name. Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits. Prière Quotidienne Jésus, rempli de l'Esprit Saint, revint du Jourdain et le Saint-Esprit le conduisit dans le désert où il fut tenté par le diable durant quarante jours. Luc 4.1-2 Maintenant le temps de la guérison est décrété Pour les péchés du cœur, de la parole et des actes, Lorsque nous nous souvenons avec humilité Le mal que nous avons fait au Seigneur. Lire : Lisez le passage de la Bible. Lisez la méditation. Prier : Parlez avec le Seigneur de ce que vous avez lu. Parlez-lui de vos préoccupations pour vous-même, votre famille, notre famille de l’église, notre monde. Louez-le. Priez la collecte pour la semaine. Voyez les pages suivantes Mon âme, bénis le Seigneur ! Que tout qui est en moi bénisse son saint nom. Mon âme, bénis le Seigneur, et n’oublie aucun de ses bienfaits !

23 March 2021

Tuesday 23 March +++ Pilgrims on the trail

 

Psalm35Jeremiah 22.1–5, 13–19Hebrews 11.32–12.2John 11.45–57

Psaumes 35|Jérémie 22.1-5,13-19|Hébreux 11.32-12.2|Jean 11.45-57

 

Pilgrims on the trail

 

Once while hiking in the mountains I came across some sweaters draped over a tree  right by the side of the path.  Perhaps the owners had overheated and needed to discard some of their clothing lest they be slowed down.



'The Pilgrim of the World at the End of His Journey' by Thomas Cole, 1801-1848, Smithsonian American Art Museum, Washington, DC

http://www.muian.com/muian05/05cole101.jpg, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=183034


That little episode illuminates one of the verses in our text today from the Letter to the Hebrews:  12.1 ‘Therefore, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us.’ Those words were written to encourage followers of the Way of Jesus who were struggling in the face of trials and persecutions, some of which the writer lists here in gory detail. (‘They were stoned to death; they were sawn in two’ – Yikes!).

Of course, the challenges which we confront day by day are far less spectacular.  But our struggles to live faithfully make the same underlying demand upon us. We are called to ‘run with perseverance’, and that can require from us all the spiritual strength we can muster, giving all that we have to the effort.


And sometimes all that we have is actually too much.  Like the hiker on the trail, we can be carrying burdens that are weighing us down: anxieties that sap our courage, ambitions that are unrealistic; defensiveness that closes us off from other people; and so on


How then shall we be enabled to persevere? Our text urges us to look to Jesus, 12.2 ‘…the pioneer and perfecter of our faith…’.  ‘Pioneer’ could also be translated as ‘the  forerunner’.  Jesus, the forerunner of all of us pilgrims on the trail, shows us the way into the grace of God.

 

Rod Sykes

No comments:

Post a Comment