Suggestion for Daily Use

Follow the ‘Daily Prayer’ at the side+++Suivez le ‘Prière Quotidienne’. Read the bible passages and then the meditation. Pray, tell God how you felt about the reading and share the concerns of your life with him. Maybe you will continue the habit after Lent. Lisez les passages bible et après la méditation. Priez, dites à Dieu que vous avez ressenti à propos de la lecture et de partager les préoccupations de votre vie avec lui. Peut-être que vous allez continuer l'habitude après le Carême. Daily Prayer Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, where for forty days he was tempted by the devil. Luke 4.1-2 Now is the healing time decreed For sins of heart, of word or deed, When we in humble fear record The wrong that we have done the Lord. (Latin, before 12th century) Read: Read the Bible passage. Read the meditation Pray: Talk to God about what you have just read. Tell him your concerns - for yourself, your family, our church family, our world. Praise him. Pray the collect for the week – see next pages. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me bless his holy name. Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits. Prière Quotidienne Jésus, rempli de l'Esprit Saint, revint du Jourdain et le Saint-Esprit le conduisit dans le désert où il fut tenté par le diable durant quarante jours. Luc 4.1-2 Maintenant le temps de la guérison est décrété Pour les péchés du cœur, de la parole et des actes, Lorsque nous nous souvenons avec humilité Le mal que nous avons fait au Seigneur. Lire : Lisez le passage de la Bible. Lisez la méditation. Prier : Parlez avec le Seigneur de ce que vous avez lu. Parlez-lui de vos préoccupations pour vous-même, votre famille, notre famille de l’église, notre monde. Louez-le. Priez la collecte pour la semaine. Voyez les pages suivantes Mon âme, bénis le Seigneur ! Que tout qui est en moi bénisse son saint nom. Mon âme, bénis le Seigneur, et n’oublie aucun de ses bienfaits !

12 April 2020

Easter Day! +++ Jésus est ressuscité ! Il est vraiment ressuscité ! La grâce est universelle +++ Jesus is risen, he is risen indeed.




Jésus est ressuscité !  Il est vraiment ressuscité ! La grâce est universelle


La première personne a annoncé la bonne nouvelle que Jésus était ressuscité est Marie de Magdala « J’ai vu le Seigneur ! » (Jn 20.18). L’annonce de Marie a traversé les frontières et les générations.
Pierre aussi partage sa vérité théologique en appuyant le caractère universel de cette bonne nouvelle. « Pour Dieu il n’y a pas de considérations de personnes » (Actes 10.34). La résurrection de Jésus est absolument fondamentale pour tous les croyants (tous les peuples, les nations, et les hommes de toutes langues). Elle est non seulement le fondement de notre foi (1 Corinthiens 15) mais aussi indispensable à notre salut. Elle est théologiquement inclusive.
« Dieu a oint l’Esprit Saint et de puissance Jésus de Nazareth. » (Actes 10.38).  L’onction a été la désignation formelle du messie. Pierre fait allusion au baptême de Jésus, lors duquel le Saint Esprit est descendu sur lui (Luc.3.21s.). Il continue au verset 41 « … nous qui avons mangé et bu avec lui, après qu'il fut ressuscité des morts. » Ceci souligne la réalité de la résurrection corporelle. Je voudrais souligner que ce sont les faits historiques et théologiques qui attestent que Jésus est vraiment, corporellement ressuscité ! Au verset 42 de notre passage, Actes des Apôtres (Chap. 10) il y a encore information intéressante « Et Jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d'attester que c'est lui qui a été établi par Dieu juge des vivants et des morts. » Cette information fait référence au fils de l’homme (livre de Daniel 7.9s). Au verset 43 « Tous les prophètes rendent de lui le témoignage que quiconque croit en lui reçoit par son nom le pardon des péchés. » Ce verset cite Esaïe 53 la principale prophétie de l’Ancien Testament concernant la rémission des péchés par Jésus-Christ.
J’ai estimé important de vous partager toutes ses informations. Elles nous ont été transmises pour dire et confirmer que Jésus est incontestablement ressuscité. J’ai en vue de le crier haut et fort d’un côté et de l’autre côté j’aimerais demander que tous ceux qui se définissent comme chrétiens (Eglise) continuent à suivre l’exemple de ceux qui nous ont précédés pour dire au monde entier que Jésus est ressuscité. Il est vivant !  Alléluia, Alléluia, Alléluia !!!
Our Christian faith and history are rooted in the death and resurrection of Jesus Christ. This resurrection is our hope and our salvation. The first person who announced this wonderful news was Mary Magdalena « I have seen the Lord » (Jn 20. 18). She courageously announced this good salvation news that crossed borders and generations. Our responsibility today is to follow that example to announce, to the whole world that Jesus is ready risen. It's a historical and a theological fact that will never change. It's eternal. Jesus is alive ! Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah !!!
Jean-Bosco Turahirwa


Jesus Preaching in the Present, unknown artist, inside Söraby kyrka, Rottne, Sweden
From Art in the Christian Tradition, a project of the Vanderbilt Divinity Library, Nashville, TN. http://diglib.library.vanderbilt.edu/act-imagelink.pl?RC=56275 [retrieved March 14, 2020]. Original source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S%C3%B6raby_kyrka_Tavla_021.JPG.



No comments:

Post a Comment