La Carême - une saison de
pénitence
Lent is a time of penitence; but penitence isn’t about beating ourselves up about how dreadful we are. It’s about having a realistic grasp of our sinfulness, guided by the Spirit of God and the Scriptures which is balanced by a realistic grasp of the amazing grace of God.
As Fanny Crosby wrote in one of
her best known hymns: “The vilest offender who truly believes, that moment from
Jesus a pardon receives.”
Psalm 36 begins in the depths of
the spiritual life of the sinner; where God is not acknowledged and the ‘deceit
and corruption of evil’ crowds in. But just when we think things
cannot get any worse, David cries out that the Lord’s steadfast love never ends
and declares “with you is the fountain of life; in your light do we see light.”
So today let’s be real about our
need before God and just as real about his amazing grace which cleanses us from
all sin.
**************************************************************
La Carême est une saison de pénitence.
Le Psaume 36 nous montre une manière de pénitence équilibrée et il ne
nous permet pas d’imaginer que « se repentir » veut dire « se
tourmenter »
Ce psaume est vraiment réaliste. David admet qu’il est pécheur et
qu’il se dupe s’il pense autrement. Mais, il déclare aussi,
avec la joie que la bonté de l’Eternel s’élève jusqu’au ciel et que sa fidélité
atteint les nuages.
« Car c’est auprès de toi qu’est la source de la vie, et c’est par
ta lumière que nous voyons la lumière. »
Aujourd’hui nous pouvons être réalistes. Nos péchés nous
accusent mais par sa grâce il nous purifie de tous nos péchés.
John
Wilkinson
No comments:
Post a Comment