Suggestion for Daily Use

Follow the ‘Daily Prayer’ at the side+++Suivez le ‘Prière Quotidienne’. Read the bible passages and then the meditation. Pray, tell God how you felt about the reading and share the concerns of your life with him. Maybe you will continue the habit after Lent. Lisez les passages bible et après la méditation. Priez, dites à Dieu que vous avez ressenti à propos de la lecture et de partager les préoccupations de votre vie avec lui. Peut-être que vous allez continuer l'habitude après le Carême. Daily Prayer Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, where for forty days he was tempted by the devil. Luke 4.1-2 Now is the healing time decreed For sins of heart, of word or deed, When we in humble fear record The wrong that we have done the Lord. (Latin, before 12th century) Read: Read the Bible passage. Read the meditation Pray: Talk to God about what you have just read. Tell him your concerns - for yourself, your family, our church family, our world. Praise him. Pray the collect for the week – see next pages. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me bless his holy name. Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits. Prière Quotidienne Jésus, rempli de l'Esprit Saint, revint du Jourdain et le Saint-Esprit le conduisit dans le désert où il fut tenté par le diable durant quarante jours. Luc 4.1-2 Maintenant le temps de la guérison est décrété Pour les péchés du cœur, de la parole et des actes, Lorsque nous nous souvenons avec humilité Le mal que nous avons fait au Seigneur. Lire : Lisez le passage de la Bible. Lisez la méditation. Prier : Parlez avec le Seigneur de ce que vous avez lu. Parlez-lui de vos préoccupations pour vous-même, votre famille, notre famille de l’église, notre monde. Louez-le. Priez la collecte pour la semaine. Voyez les pages suivantes Mon âme, bénis le Seigneur ! Que tout qui est en moi bénisse son saint nom. Mon âme, bénis le Seigneur, et n’oublie aucun de ses bienfaits !

04 March 2018

Third Sunday of Lent +++ ALL COMPASSION? +++ TOUT COMPASSION?



  


Turn the pages of a children’s Bible. You reach the wonderful Gospel of the Prince of Peace and see the lovely pictures of the holy, innocent Babe in the manger. One version even starts with a picture of the angel Gabriel handing a white flower to Mary. Then there is the beautiful Nativity scene with the shepherds and the animals, and a page or two later the touching image of the old man Simeon holding the baby Messiah in his arms.  Turn on a few more pages and you see this same gracious Lord as Man, going about preaching words of love and compassion, healing the sick and suffering, bringing hope to broken hearts. See, for example, the picture of Him bending down in mercy to raise up the desperate leper, or another of Him looking up at the poor lame man being lowered down through the roof by four friends, who would do anything to reach this Deliverer who was Love through and through. “Jesu, Thou art all compassion*,” as one of our hymns puts it.
But then suddenly you see this picture. It seems out of place. This same Jesus, this Prince of Peace, this Captain of Compassion, He looks so stern, so angry, holding a whip and causing turmoil in the temple grounds.
And then His disciples remembered it was written: “Voor uw huis zal Ik alles willen doen.” « L’amour que j’ai pour ta maison, ô Dieu, est en moi un feu qui me consume. » “Zeal for your house will consume me.” (v.17 BB, BDS, NIV).
 For this is not a Prince of Peace who meets sin with passionless indifference. This is the One who cried, “Jerusalem, Jerusalem, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings”, and then wept upon seeing that city: “If you, even you, had only known on this day what would bring you peace!” (Luke 13:34 & 19:41-42) This is the One who “appeared to destroy the devil’s work” (1 John 3:8), the One who is indeed Love through and through, and so cannot bear to see His holy temple, city or above all people spoilt by anything that would draw them away from that love He came to bring. 
James Pitts
*‘Love Divine, All Loves Excelling’, words by Charles Wesley, tune, ‘ Blaewern’ by  William Penfro Rowlands.  

No comments:

Post a Comment