Suggestion for Daily Use

Follow the ‘Daily Prayer’ at the side+++Suivez le ‘Prière Quotidienne’. Read the bible passages and then the meditation. Pray, tell God how you felt about the reading and share the concerns of your life with him. Maybe you will continue the habit after Lent. Lisez les passages bible et après la méditation. Priez, dites à Dieu que vous avez ressenti à propos de la lecture et de partager les préoccupations de votre vie avec lui. Peut-être que vous allez continuer l'habitude après le Carême. Daily Prayer Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, where for forty days he was tempted by the devil. Luke 4.1-2 Now is the healing time decreed For sins of heart, of word or deed, When we in humble fear record The wrong that we have done the Lord. (Latin, before 12th century) Read: Read the Bible passage. Read the meditation Pray: Talk to God about what you have just read. Tell him your concerns - for yourself, your family, our church family, our world. Praise him. Pray the collect for the week – see next pages. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me bless his holy name. Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits. Prière Quotidienne Jésus, rempli de l'Esprit Saint, revint du Jourdain et le Saint-Esprit le conduisit dans le désert où il fut tenté par le diable durant quarante jours. Luc 4.1-2 Maintenant le temps de la guérison est décrété Pour les péchés du cœur, de la parole et des actes, Lorsque nous nous souvenons avec humilité Le mal que nous avons fait au Seigneur. Lire : Lisez le passage de la Bible. Lisez la méditation. Prier : Parlez avec le Seigneur de ce que vous avez lu. Parlez-lui de vos préoccupations pour vous-même, votre famille, notre famille de l’église, notre monde. Louez-le. Priez la collecte pour la semaine. Voyez les pages suivantes Mon âme, bénis le Seigneur ! Que tout qui est en moi bénisse son saint nom. Mon âme, bénis le Seigneur, et n’oublie aucun de ses bienfaits !

23 December 2019

Day 23 of Advent +++ La foi en action +++ Faith in action



La foi en action/Faith in action

En lisant la lettre de Pierre, je me suis senti interpellé. Il me semble que cette interpellation concerne tous ceux qui ont la foi en Jésus-Christ. A cette époque, avoir seulement la foi ne garantissait pas une place dans le royaume éternel de notre Seigneur mais la foi devait être accompagnée de bonnes actions comme le dit clairement Pierre dans sa lettre. (2 Pierre 1.5-7).

Dans cette épitre, Pierre commence en rappelant aux chrétiens ce qu'ils ont reçu en partage : la foi en Jésus-Christ.  Cette foi ne pas être inactive. Elle doit se traduire dans des actions concrètes. Quand je parle d’actions concrètes, je pense à l’affection fraternelle entre les frères et sœurs et le fait de partager l’amour de Jésus avec tout le monde. En l’absence de manière concrète de vivre notre foi, Pierre parlera alors de l’oisiveté, de la stérilité. Terme très fort et interpellant n’est-ce pas ! Il y a donc moyen de traduire notre foi en action concrète. Ici, je pourrais lancer une invitation de venir en aide aux personnes âgées de notre société. Après plus d’une décennie que je travaille avec ces personnes, je sais combien de fois elles apprécieraient le partage de l’amour du Christ, ….
En période de l’année où le froid revient au galop, je lancerais plutôt une invitation générale qui inclue toutes ces personnes qui sont dans le besoin en l’occurrence les sans-abris et les refugiés qui sont livrés à eux-mêmes dans nos villes. (Parc Maxilliens à Bruxelles).

Marie-Léonille Batiga

Holy Trinity Brussels Community Kitchen
https://www.holytrinity.be/community-kitchen

No comments:

Post a Comment